1848年，加利福尼亚发现的第一粒黄金而引发的黄金热。1849年，发现黄金的第二年。传闻遍布全球，野心家从无名的城镇蜂拥而来。同时，饥饿席卷了爱尔兰，艾美瑞亚和科纳这对贫穷主仆失去了一切，为了逆转一切前往加利福尼亚。穿越大西洋，横跨北美大陆的遥远旅程开始了！