|| 网络文化经营许可证:|有害信息举报

Norman McLaren a dessiné à la plume, directement sur la pellicule, non seulement les images de ce film, mais aussi les sons. Ce procédé lui a donc permis de se passer de caméra et d'appareil d'enregistrement. Le titre est inscrit en plusieurs langues. (Titres multilingues ajoutés en 1949.)【IMDB】An experimental film of dots animated by being drawn directly on filmstock.

本片一如导演之一的Norman McLaren执导的另一部作品《Neighbours》,并不能称作动画片,只是运用了动画技巧的小品。

This animated short by Norman McLaren is a publicity message for a war bond campaign. Symbols, a stick man and lettering are drawn directly on 35mm film stock and synchronized with a brass band rendition of Sousa's march "The Thunderer."